本店的简介 Our brochure:

我的照片
Who are interesting, please contact : Tel: 016-8701013 (Ah Ling) Office Contact No: 085-421451 Fax No: 085-411451 E-mail: lingsbeautycentre@hotmail.com Address: Lot 947, 1st Floor, Jalan Parry,98000 Miri,Sarawak, Malaysia. ( Beside Imperial Mall Miri ) Open Hour: 8.00am-6.30pm ( Monday - Saturday) Special holiday still open. * Sunday only open for who had make appointment.* Welcome to make appointment anytime, our company will provide good service to everyone. 有兴趣者,请联络: 电话号码:016-8701013 (阿Ling) 公司联络号码:085-421451 传真号码:085-411451 电子邮件:lingsbeautycentre@hotmail.com 地址: Lot 947, 1st Floor, Jalan Parry,98000 Miri,Sarawak, Malaysia. (地点位于美里地宫大酒店旁边 ) 营业时间:8.00am-6.30pm (星期一 至 星期六) 公共假期仍营业 *星期天只供应给已经预约好的顾客。* 我们随时都欢迎您来预约,本公司将会给您最好,最满意的服务。

Day Cream 純氧保護日霜 (Combination to Oily Skin)


pH 6.50
Combination to Oily Skin
Size(s): 30 ml/1 oz ; 60ml/2 oz


Description:
Light, non-greasy day cream with quick absorption properties, leaves the skin hydrated without greasiness or occlusive properties. Comfrey Extract is both styptic and emollient with some calming properties making it ideal for blemishes. Japanese Green Tea Extract provides antioxidant properties as well as helps reduce the appearance of puffiness. Biosulpher Liquid is a stable Sulphur that is beneficial in the removal of excess oils from the skin. Vitamin A provides a de-keratinization component, assisting the skin in looking fresh.

Key Ingredients:
Comfrey Extract, Japanese Green Tea Extract, Biosulpher Liquid, Vitamin A

Directions:
Apply to the skin in the AM after cleansing, toning and serum application. Apply Lightweight Total Sun Protection SPF 30 over Day Cream C/O for UVA/UVB protection.

Skin Conditions:
Combination to oily, acne, sensitive, couperose, hyperpigmented.

成份:
1. Shea Butter- 防止肌肤水份流失。
2. 聚合草精华- 蕴含尿裹素,促进细胞运行, 重整肌肤。
3. 芦荟胶- 舒缓,滋润平衡肌肤。
4. 活化硫酸- 消除毛孔内的过盛皮脂。
5. 维他命A,E,F,H 和 B- 柔软, 结实及滋润肌肤。

功效:
1. 有助于治疗及舒缓暗疮性皮肤。
2. 改善皮肤水分, 洁化皮肤。
3. 强化角質细胞,使皮肤细致,柔嫩,清爽,具有弹性。

Day Cream 純氧保護日霜 (Normal to Dry)


pH 5.50
Normal to Dry Skin
Size(s): 30 ml/1 oz ; 60ml/2 oz


Description:
A non-greasy formula that restores essential moisture. Due to its moisturizing ingredients, such as Squalane, the Day Cream N/D helps smooth away the appearance of fine lines and wrinkles. Squalane, derived from the pits of olives, boosts moisturization levels and is compatible with skin’s lipids. Ceramide III acts as a humectant due to its water binding capabilities, allowing it to draw and absorb water from the air. Gotu Kola & Coneflower Extract soothe the skin. Ginseng Extract is beneficial to the skin. Aloe Vera Gel is hydrating, softening and moisturizing.

Key Ingredients:
Squalane, Ceramide III, Gotu Kola Extract, Coneflower Extract, Ginseng Extract, Aloe Vera Gel

Directions:
Apply to the skin in the AM after cleansing, toning and serum application. Apply Total Sun Protection SPF 30 over Day Cream N/D for UVA/UVB protection.

Skin Conditions:
Normal to dry, sensitibe, courperose, photo damaged, mature, hyperpigmented.

成份:
1. 海鲛精华- 特级滋润。
2. 人参翠液- 治疗及滋润肌肤,增加皮肤弹性。
3. 甘油- 洁净及滋润肌肤。
4. 芦荟胶- 舒缓,滋润平衡肌肤。
5. 维他命A和C- 抗衰老,美白, 对抗游离基。

功效:
1. 滋润而不油腻。
2. 保护及强化角質细胞。
3. 使皮肤柔嫩,清爽,具有弹性。

Gel Toner 純氧爽膚保濕啫喱 (Combination to Oily Skin )


pH 6.00
Combination to Oily Skin
Size(s): 100 ml/3.38 fl oz; 200 ml/6.75 fl oz


Description:
This mild and slightly styptic gel toner re-establishes the skin’s natural pH. Japanese Green Tea Extract, Lemon-Grapefruit Extract and Biosulpher Liquid refines pores, removes surface oils and provides the skin with antioxidants.

Key Ingredients:
Japanese Green Tea Extract, Lemon-Grapefruit Extract, Biosulpher Liquid

Warnings/Contraindications:
Allergies to sulphers. Spot test is recommended prior to use. If product allergy exists, use Gel Toner Normal to Dry Skin.

Directions:
Apply small amount in the AM and PM after cleansing. Do not rinse.

Alternate Uses:
•Use post-extractions.
•Mix with a small amount of Oxygen Botanicals Exfoliant to give sensitive or acneic skin types a gentle exfoliation.

Skin Conditions:
Combination to oily, sensitive, couperose, photo damaged, hyperpigmented.

成份:
1. 柠檬西柚萃液- 深层洁肤,消炎及除去毛孔内过盛的皮脂。
2. 活化硫酸- 消除毛孔内的过盛皮脂。
3 .骨胶原蛋白- 特效保湿,恢复皮肤弹性。
4. Azulene蓝香油烃- 舒缓,防止肌肤发炎。

功效:
1. 舒缓肌肤,令皮肤处于柔嫩状态。
2. 平衡皮肤的酸鹼性及水份。
3. 有助收细毛孔令皮肤感觉清新自然。
4. 早晚于洁面后使用。

Gel Toner 純氧爽膚保濕啫喱 ( Normal to Dry Skin )


pH 6.00
Combination to Oily Skin
Size(s): 100 ml/3.38 fl oz; 200 ml/6.75 fl oz


Detailed Description:
Re-establishes the skin's natural pH and moisture balance. Chamomile and Azulene Extract soothe and calm. Lavender Extract provides additional soothing benefits. Vitamin A acts as a Keratinization regulator and helps improve the skin's overall tone and texture. Vitamins E, F & H give the Gel Toner emollient, hrdrating and skin smoothing properties.

Key Ingredients:
Japanese Green Tea Extract, Lemon-Grapefruit Extract, Biosulpher Liquid

Warnings/Contraindications:
Allergies to sulphers. Spot test is recommended prior to use. If product allergy exists, use Gel Toner Normal to Dry Skin.

Directions:
Apply small amount in the AM and PM after cleansing. Do not rinse.

Alternate Uses:
•Use post-extractions.
•Mix with a small amount of Oxygen Botanicals Exfoliant to give sensitive or acneic skin types a gentle exfoliation.

Skin Conditions:
Normal to dry, sensitive, couperose, photo damaged, mature, hyperpigmented.

成份:
1. 洋甘菊萃液- 舒缓,消炎及修补肌肤。
2. 薰衣草萃液- 修补,抗菌,舒缓,令细胞再生。
3. 马粟树萃液- 修补受损微细血管。
4. 骨胶原蛋白- 特效保湿,恢复皮肤弹性。
5. Azulene蓝香油烃- 舒缓,防止肌肤发炎。

功效:
1. 舒缓肌肤,令皮肤处于柔嫩状态。
2. 平衡皮肤的酸鹼性及水份。
3. 有助收细毛孔令皮肤感觉清新自然。
4. 早晚于洁面后使用。

页面 Page: